pondělí 17. června 2019

J. K. Rowlingová: Harry Potter a Kámen mudrců

Přiznávám! Harryho Pottera jsem nikdy nepřečetla celého, tedy všech osm knih. Propadla jsem mu až v závěru, kdy jsem nutně potřebovala vědět, jak to všechno dopadne. Přečetla jsem tak poslední tři díly a důvod byl jednoduchý: učarovalo mě filmové zpracování a jelikož režiséři nestačili točit, knihy byly vydány, závěr osudu čarodějnického učně jsem si vyčetla. 
V době, kdy jsem Harryho Pottera objevila, byla harrypottermánie na vzestupu, děti po celém světě čekaly několik hodin na otevření knihkupectví, v němž se uváděl další nový díl, jako kdysi naše maminky čekaly na pračky nebo pomeranče, a já jako vždy pečlivě odolávala. To co musí mít každý, to s chutí odmítám. Potřebuji si k tomu najít cestu sama, a ne vždy je to snadné. Jak to ale většinou dopadá, z úspěchu chtějí všichni vytřískat co nejvíce, zrodilo se tedy filmové zpracování, které (a nebývá to zvykem) myslím že více než dostálo knižní předloze. 


Musím uznat, že fantazii J. K. Rowlingové bych chtěla mít. To, jak bravurně zpracovala veškeré prostředí, vystavěla postavy, které se staly ikonickými, jak si dějově pohrávala s napětím a naším očekáváním, o tom již bylo napsáno mnohé, a mnozí jsme o tom byli dokonce několikrát přesvědčeni opakovaným čtením a není třeba se tedy znovu rozepisovat. Dnes bych totiž chtěla zhodnotit výtvarný doprovod knihy. 


Autorka vytvořila nový styl a nový literární svět, který se teď snaží mnozí lehkomyslně napodobit a vytěžit ze stále stagnující vlny úspěchu co nejvíce. Vychází stále mnoho nových edic o těchto mladých hrdinech, z nichž za jednu z nejzdařilejších považuji ty s ilustracemi Jima Kaye. Jeho nádherné obrázky mě učarovaly hned při prvním pohledu a já se tedy rozhodla si Harryho Pottera koupit. Stala jsem se sběratelkou knižní edice. V životě poprvé :).
Tento anglický umělec se stal královským ilustrátorem knih J. K. Rowlingové. Jeho podání je natolik věrohodné a dětské, že mnohdy knihami listuji jen proto, aby mi samotné obrázky vyprávěly příběh Harryho Pottera a jeho přátel. Kay využívá zemitých barev, převážně pracuje s černou a veškerou její "barevnou" paletou. Obrázky dokonale znázorňují atmosféru knihy a naší vlastní představivosti. Mnohdy jednoduché tahy štětcem vytvářejí působivou koláž přírody a kontrastují s propracovanými detaily postav a interiérů. 
Jim Kay strávil několik let hledáním a sbíráním skic. Chtěl, ať jsou jeho obrázky perfektní a věnoval jim veškerou svou pozornost a pracoval na každém detailu, aby s výsledkem byl spokojený především on sám, sám sobě největší kritik. Například dříve, než vznikl Brumbálův plášť, seděl Jim Kay před zrcadlem a bedlivě pozoroval každé světlo a stín, než byl s výsledkem spokojený. 

***

A podle koho vznikly předlohy postav? Tak například Harryho Pottera, resp. jeho předlohu viděl jednou v podzemce. A podobné to bylo i s postavou Hagrida: jeho předlohu spatřil Jim Kay na procházce po městě. Muž byl velký a měl na sobě tričko s nějakou metalovou skupinou. Šel z něho strach, ale zároveň byl velmi sladký - milý obr. Kay také přiznává, že obři jsou jeho nejoblíbenější postavy, které vůbec kreslí. A například postavou Hermiony se inspiroval u své neteře.


Jedinou chybu, kterou tato edice má, je funkčnost textu, který je bohužel vystavěn do dvou sloupců. Čtení samému to jistě nebrání, ale působí to na mě jako rušivý element. Pravdou zůstává, že kniha je především galerií vnitřní imaginace anglického ilustrátora, budiž tedy nakladateli jeho rozmar odpuštěn.

Mé hodnocení: 95 %
velmi doporučuji
fantasy


O ilustrátorovi
Jim Kay v roce 2012 za své ilustrace k Volání netvora Patricka Nesse získal medaili Kate Greeenawayové. Studoval ilustraci na Westminsterské univerzitě a už od absolutoria pracuje v knihovně a archivu galerie Tate Britain a v Královské botanické zahradě v Kew. Po jedné samostatné výstavě v galerii jej oslovil jistý nakladatel a Jim Kay se začal živit jako ilustrátor na volné noze. Od té doby spolupracoval na několika filmových a televizních projektech a zúčastnil se skupinové výstavy v londýnském muzeu V&A. Žije a tvoří v Northamptonshiru se svou partnerkou a nalezeným chrtem. 

Název knihy: Harry Potter a Kámen mudrců / Harry Potter and the Philosopher's Stone
Autor: J. K. Rowlingová
Překlad: Vladimír Medek
Nakladatelství: Albatros
Místo a rok vydání: Praha, 2015
Počet stran: 254